|
|
|
|
|
|
|
Ludovic-Trarieux International-Human Rights Prize 2015
Prix International des
Droits de l'Homme Ludovic-Trarieux 2015
Premio
Internacional de Derechos Humanos
Ludovic Trarieux 2015
Premio Internazionale per i Diritti Umani
Ludovic Trarieux 2015
Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2015
Prêmio Internacional de Direitos Humanos Ludovic Trarieux 2015
Ludovic Trarieux Internationale Mensenrechtenprijs 2015
Depuis/Since/Desde/Dal/Sinds 1984
“L’hommage des avocats à un avocat ”
“The award given by lawyers to a lawyer”
“El homenaje de abogados
a un abogado ”
“L'omaggio degli avvocati ad un avvocato”
“Die Hommage von Anwälten zu einem Anwalt”
« De award gegeven door advocaten
een advocaat »
THE
LUDOVIC-TRARIEUX PRIZE 1985 (PDF)
20 "Ludovic-Trarieux" Human Rights
International Ludovic Trarieux-prijs
toegekend aan
Saoedische advocaat
Waleed Abu al-Khair
(Saoedi-Arabië)
Ludovic-Trarieux prijs
2015
De uitreiking
van deze prijs zal
plaatsvinden op 27 november
in Genève.
Op 12 juni
heeft de jury van de Ludovic Trarieux mensenrechtenprijs aangekondigd dat de prijs dit
jaar wordt toegekend aan Waleed Abu al-Khair uit Saoedi-Arabië,
die momenteel een gevangenisstraf van 15 jaar uitzit.
Waleed Abu al-Khair is een vooraanstaand
mensenrechtenadvocaat in Saoedi-Arabië
en is de voorzitter van de
Monitor of Human Rights in Saudi Arabia. Hij was tevens advocaat van blogger Raif Badawi, die eveneens in de gevangenis zit en is veroordeeld tot 1000 zweepslagen.
Op 15 februari 2015 bevestigde de Specialized Criminal Court of Appeal in Riyad de hem eerder opgelegde straf van 15 jaar gevangenis, een reisverbod van gelijke duur na
zijn gevangenisstraf en een boete
van SR 200.000 (ongeveer EUR 47.000). De aanklachten tegen hem zijn onder andere
“het er naar streven de staat en het gezag van de koning omver te
werpen”, “kritiek op- en belediging van de rechterlijke macht”, “het assembleren van internationale organisaties tegen het Koninkrijk” en “het creëren van- en het toezicht houden op een organisatie zonder licentie”.
De prijs is een initiatief van de Union Internationale des Avocats (UIA), het European Bar Human
Rights Institute (IDHAE) en verschillende
Europese nationale en lokale advocatenordes,
waaronder de Amsterdamse Orde, en zal
worden uitgereikt in november in Genève. Het juryberaad vond op 12 juni 2015 plaats op het Bureau
van de Amsterdamse Orde.
Deze prestigieuze prijs wordt jaarlijks
uitgereikt aan een advocaat die zich heeft ingezet
voor de mensenrechten. De
jury bestond uit 21 advocaten uit Europa namens de Ordes van Advocaten van Amsterdam, Bordeaux, Berlijn,
Brussel, Luxemburg, Geneve, Parijs
en Rome.
Deze Prix Ludovic Trarieux werd
30 jaar geleden voor het eerst toegekend aan Nelson Mandela.
De uitreiking van deze prijs zal
plaatsvinden op 27 november
in Genève.
MEMBERS OF THE JURY IN 2015
Bâtonnier
Germ Kemper
Bâtonnier
Bertrand Favreau
Bâtonnier
Jean-Marie Burguburu
Bâtonnier
Yves Oschinsky
Bâtonnier
Pierre Sculier
Adrie
van de Streek
Hans
Gaasbeek
Brigitte
Azema-Peyret
Frédéric
Krenc
Isabelle
Bühler Galladé
Arnaud
Moutinot
Marc
Joory
Pascal
Venderveren
Julie
Goffin
Christophe
Pettiti
Nicole
Derhy
Laurence
Azoux-Bacrie
Zbigniew
Cichon
Marie-France
Guet
François
Moyse
Bernd
Haüsler
“The
tribute given by lawyers to a lawyer”
De “International Human Rights Prize Ludovic-Trarieux”
is in 1984 ingesteld en wordt toegekend aan ‘een advocaat,
ongeacht nationaliteit of Balie, die in de uitoefening van
de praktijk als advocaat dan wel
middels andere activiteiten of zelfs door opofferingen, is opgekomen voor de verdediging van mensenrechten, zich sterk gemaakt heeft
voor de rechten van de verdediging, de suprematie van
het recht en gestreden heeft tegen racisme en
intolerantie in welke vorm dan ook.
Het is de oudste en meest prestigieuze prijs die toegekend wordt aan een
advocaat, die teruggrijpt
op de boodschap van de Franse
advocaat, Ludovic Trarieux, oprichter
in 1898, ten tijde van de Dreyfus- affaire, van de “Liga voor
de Rechten van de Mens en Burger”:
“ Het gaat niet alleen om de verdediging van de individuele zaak van één persoon,
maar om het groter belang
van de verdediging van het recht,
de rechtvaardigheid en de menselijkheid.
“
Een jaar na de instelling van de prijs, werd de eerste prijs op 27 maart 1985 toegekend aan Nelson Mandela, die dan al sinds
23 jaar gevangen zit in Zuid-Afrika.
De prijs werd uitgereikt
aan zijn dochter, Zenani Mandela Dlamini, op 27 april 1985 in aanwezigheid van 40 voorzitters
van Europese en Afrikaanse Balies.
Het was de eerste prijs die Mandela in Frankrijk ontving en de eerste
prijs in de wereld die door
advocaten aan een advocaat wordt
gegeven.
Vijf jaar
later, op 11 februari 1990, werd
Nelson Mandela vrijgelaten. Vanaf die datum wordt de prijs opnieuw toegekend.
Sinds 2003 is de prijs uitgegroeid tot een jaarlijks eerbetoon van advocaten aan een
advocaat van over de hele wereld.
In gezamenlijk overleg bepalen de Instituten voor de Mensenrechten van de Balies Bordeaux, Brussel en Parijs,
de Unione forense per la tutela
dei dititti dell ‘uomo
(Rome), de Rechtsanwaltskammer de Berlin, de Balies van Amsterdam en Luxemburg, de Orde
van Advocaten van Genève en de Union Internationale
des Avocats (UIA) en het Institut des Droits de l ‘Homme des Avocats Européens
(IDHAE) aan welke advocaat de prijs wordt toegekend.
De uitreiking vindt bij toerbeurt
plaats in één van de steden waar deze
Balies of instituten gevestigd zijn.
1985: Nelson MANDELA (South Africa)
1992: Augusto ZÚÑIGA PAZ (Peru) †
1994: Jadranka CIGELJ
(Bosnia-Herzegovina)
1996 Nejib
HOSNI (Tunisia) and Dalila MEZIANE (Algeria).
1998 ZHOU Guoqiang (China)
2000 Esber YAGMURDERELI
(Turkey)
2002 Mehrangiz KAR (Iran)
2003 Digna OCHOA and Bárbara ZAMORA
(Mexico)
2004: Akhtam NAISSE (Syria)
2005:
Henri BURIN DES ROZIERS (Brazil)
2006: Parvez IMROZ (India)
2007 :
René GÓMEZ MANZANO (Cuba)
2008 : U AYE MYINT (Burma)
2009 : Beatrice MTETWA (Zimbabwe)
2010 : Karinna MOSKALENKO (Russia)
2011 : Fethi TERBIL (Libya)
2012 : Muharrem ERBEY (Turkey)
2013 : Vadim KURAMSHIN (Kazakhstan)
2014 : Mahienour el-MASSRY (Egypt)
