|
|
|
|
|
|
|
INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DU BARREAU DE
BORDEAUX |
INSTITUT DES DROITS DE
L'HOMME DU BARREAU DE BRUXELLES |
INSTITUT DES DROITS DE
L'HOMME DU BARREAU DE PARIS |
INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DES AVOCATS
EUROPEENS |
UNIONE FORENSE PER LA TUTELA DEI DIRITTI
DELL'UOMO |
|
|
|
|
Prix International des droits de
l'homme Ludovic-Trarieux 2009
Ludovic-Trarieux International Human Rights Prize 2009
Premio Internacional de Derechos Humanos Ludovic Trarieux 2009
Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2009
Prêmio Internacional de Direitos
Humanos Ludovic Trarieux
2009
Premio Internazionale per i Diritti Umani Ludovic Trarieux 2009
Ludovic Trarieux Internationale Mensenrechtenprijs 2009
Desde
1984
“ El homenaje internacional
de los abogados a un abogado”
Beatrice Mtetwa
(ZIMBABUE)
Premio Internacional de Derechos
Humanos Ludovic Trarieux
2009
El premio le fue concedido por su contribución esencial a
la lucha por el derecho a la libertad de asociación, de reunión y de expresión,
así como a la defensa del Estado de derecho en Zimbabue.
Béatrice Mtetwa
es la segunda personalidad africana, después de Nelson Mandela
en 1985, cuando aún se encontraba en prisión, en recibir el Premio
internacional de los Derechos Humanos Ludovic Trarieux.
Esta distinción, otorgada por un jurado compuesto de 21
abogados europeos, rinde homenaje a una abogada excepcional y a los defensores
del Estado de derecho en África. Francia aprovecha esta oportunidad para
saludar el trabajo de todos los abogados que defienden, en ocasiones poniendo
en riesgo su vida, el respeto de las libertades fundamentales en todo el mundo.
Este premio será entregado a Béatrice
Mtetwa durante una ceremonia en el Senado el próximo
mes de octubre.”
.
Beatrice Mtetwa es una abogada de medios de Zimbabue, en donde ha sufrido arrestos y golpes debido a su trabajo
de defensa de la libertad
de expresión. Mtetwa ha ganado absoluciones
para varios periodistas que enfrentaban cargos criminales.
Nació en 1959, en Swaziland. En 1983 fija su residencia
en Zimbabue, tras su matrimonio con un profesor local de matemáticas.
Tras la independencia de Zimbabue, ejerció como fiscal nombrado por el gobierno lo que le facilitó su acceso
al círculo cercano al Presidente Robert Mugabe,
Beatrice Mtetwa es una luchadora incansable
por la libertad de prensa en Zimbabue, donde la ley se utiliza como un arma contra los periodistas independientes. Abogada de temas de prensa y de derechos humanos líder en el país, Mtetwa ha defendido sin temor contra el desorden del gobierno de Mugabe.
Béatrice Mtetwa ha sido objeto de ataques en varias ocasiones luego
de la exoneración de algunos periodistas y de la liberación de militantes de
los derechos humanos que ella defendía.
Ha obtenido decenas de absoluciones de periodistas arrestados bajos las leyes de prensa
represivas de Zimbabue. La defensa del periodista
Andrew Meldrum le valio el reconocimiento de las organizaciones internacionales de
Periodistas por su defensa de la libertad de expresion. Defensa que le llevo, en octubre de 2004, a ser encarcelada
y perseguida por el gobierno de Mugabe. Mtetwa
representó a Barry Bearak,
el corresponsal del New York
Times ganador del premio
Pulitzer que enfrentó
cargos penales por difamación en abril 2008 en Zimbabue. Defendió a Bearak y un freelance británico acusado de “ejercer periodismo sin licencia” y consiguió que fueran liberados
de prisión. Ella obró en particular por la
liberación de de la periodista Jestina Mukoko, directora del Proyecto
por la Paz en Zimbabue, y sus
colaboradores, el 2 de marzo de 2009.
1984-2009
Creado en 1984, el Premio Internacional de Derechos Humanos "Ludovic Trarieux" es otorgado a "un abogado, de cualquier nacionalidad o barra, que a través
de su carrera ha demostrado, con su actividad o su sufrimiento, la defensa y promoción de los derechos humanos, de la supremacía de la Ley, y la lucha contra el racismo y la intolerancia en cualquier forma ".
Es el premio legal para un abogodo
el más antiguo y prestigioso del mundo, nombrado en honor del abogado francés, Ludovic Trarieux, que durante el "Affair
Dreyfus" de 1898, fundó la "Liga para la Defensa
de los Derechos Humanos y
el Ciudadano".
La primera edición de los premios Ludovic-Trarieux fue celebrada en 1985, en la que el vencedor fue el líder sudafricano Nelson Mandela,
todavía en prisión por aquel entonces.
Otros recipientes en años anteriores han sido
el activista peruano
Augusto Zúñiga Paz, las activistas mexicanas Digna Ochoa y Bárbara Zamora.
Desde 2003, el galardón es otorgado por
un jurado de 21 abogados pertenecientes a los institutos
de derechos humanos de los Colegios de Abogados de Bruselas, París, Roma, Burdeos, y otras organizaciones de juristas de
Gran Bretaña, Alemania, Luxemburgo y Polonia.
Antiguos vencedores :
1985: Nelson MANDELA (Africa del Sur) en prisión .
1992: Augusto ZÚÑIGA PAZ (Peru) †
1994: Jadranka CIGELJ (Bosnia-Herzegovina)
1996 Nejib HOSNI (Tunisia) and Dalila MEZIANE (Algeria).
1998 ZHOU Guoqiang (China)
2000 Esber YAGMURDERELI (Turquia)
2002 Mehrangiz KAR (Iran)
2003 Digna OCHOA and Bárbara ZAMORA (Mexico)
2004: Akhtam NAISSE (Syria)
2005: Henri BURIN DES ROZIERS (Brazil)
2006: Parvez IMROZ (India)
2007: René GÓMEZ MANZANO (Cuba)
2008: U AYE MYINT (Birmania)
