|
|
|
|
|
PREMIO INTERNAZIONALE PER I DIRITTI
UMANI
LUDOVIC TRARIEUX 2012
Ludovic-Trarieux International Human Rights Prize
2012
Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux
2012
Premio Internacional de Derechos
Humanos Ludovic Trarieux
2012
Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis
2012
Prêmio Internacional de Direitos
Humanos Ludovic Trarieux
2012
Ludovic Trarieux
Internationale Mensenrechtenprijs 2012
Premiul internaţional privind drepturilor omului Ludovic-Trarieux 2012
Depuis/Since/Desde/Dal/Seit 1984
“L'omaggio
degli avvocati ad un avvocato”
“L’hommage des avocats à un avocat ”
“The
award given by lawyers to a lawyer”
“El homenaje de abogados
a un abogado ”
“Die Hommage von Anwälten zu einem Anwalt”
Il Premio Internazionale per
i Diritti Umani Ludovic Trarieux 2012
è stato assegnato a
Muharrem ERBEY
(Turchia)
The "Free Muharrem Erbey !" Campaign.
Dopo la deliberazione
della Giuria, il 12 Maggio 2012, , il XVIIsimo Premio Internazionale
per i Diritti Umani Ludovic
2011 fù attribuito a Muharrem Erbey avvocato e attivista per i diritti umani.
Il Premio Internazionale per i Diritti Umani Ludovic
Trarieux, è stato assegnato all’avvocato Muharrem Erbey, detenuto dal dicembre 2009 nel carcere di Diyarbakir.
Muharrem Erbey, 40 anni, Avvocato,vice presidente e presidente della sezione dell'Associazione
dei Diritti Umani (IHD) e Presidente della sede di Diyarbakir della stessa associazione,
è stato arrestato il 24 dicembre 2009, con l'accusa di "essere membro di un' organizzazione illegale ".
Muharrem Erbey è stato fermato nelle
prime ore della mattina del
24 dicembre 2009 a Diyarbakir ed
arrestato a mezzanotte del
26 dicembre 2009 su decisione dalla Corte penale speciale di Diyarbakir.
Fra le accuse contro di lui:
§ aver partecipato a un workshop sulla Costituzione tenutosi a Diyarbakir :
§ aver parlato della questione
kurda nei Parlamenti di Belgio, Svezia e Inghilterra,
§ aver partecipato il 2 ottobre 2009, in
occasione della giornata dedicata ai bambini nell’ambito del II Festival del Cinema Kurdo in Italia – leggere qui
il discorso –
§ ed essere divenuto il consulente legale di Osman Baydemir (Sindaco di Diyarbakir).
Questi eventi descritti come attività illegali lo hanno
fatto accusare di essere un “esponente di un’organizzazione illegale”.
Dopo la detenzione la polizia ha perquisito la sede della sezione di Diyarbakir dell'Associazione dei Diritti Umani con la speranza di trovare maggiori "prove".
In aggiunta alla perquisizione
illegale,alla ricerca e confisca nell'ufficio,che non avevano relazione con l'indagine,era scandalosa da un punto di vista giuridico.La sezione di
Diyarbakir dell'Associazione dei diritti
umani non era stata mai perquisita nemmeno durante gli anni
dello stato di emergenza.L'unica attivita' di Muharrem Erbey e' stata quella di difensore dei diritti umani. Oltre all’irruzione illegale, la ricerca e confisca avvenuta nella nostra sede,
che non hanno alcuna relazione con la relativa inchiesta, sono state uno scandalo in termini legali.
La sede di Diyarbakir della
IHD non era mai stata perquisita,
nemmeno negli anni in cui vigeva
lo stato di emergenza.
Il processo contro Erbey e altre 151 persone, tra cui
molti politici legalmente eletti, e' iniziato a Diyarbakir il 18 ottobre 2010 e gli imputati hanno subito una serie impressionante
di violazioni, incluso il divieto di poter testimoniare in curdo. In questo modo, la Dichiarazione delle Nazioni Unite sui difensori dei diritti umani è stata evidentemente violata. Con l’arresto di Muharrem Erbey i diritti alla libertà di espressione e di associazione
sono stati violati ancora una volta.
Muharrem Erbey prima di essere arrestato, ha avuto il tempo di sensibilizzare
i parlamenti di Belgio, Svezia e Regno Unito sulla situazione
dei curdi in Turchia. Questi Paesi sono membri dell’Unione Europea, con la quale la Turchia è in fase negoziale per la piena adesione. Quindi, questi paesi dovrebbero
reclamare per il comportamento
posto in essere dalla Turchia. Nel luglio
2009, ha tenuto una conferenza
stampa dopo la pubblicazione di un rapporto sulle violazioni dei diritti umani dei curdi dall'inizio del 2009.
Il premio viene assegnato dall 'Istituto dei Diritti Umani, l'Istituto di Formazione Human Rights Law Society di Parigi, l'Istituto dei Diritti Umani del foro
di Bruxelles, l''Unione Forense
per la Tutela dei Diritti dell'Uomo (Roma) e l'Istituto dei
Diritti Umani degli Avvocati Europei. Muharrem Erbey è stato imprigionato dal dicembre 2009 a la prigione di
Diyarbakir.
Chiediamo l’immediato rilascio di Muharrem Erbey!
Più : Il 20 dicembre 2009
piu di 80 persone collegate al Partito della Pace e della Democrazia (BDP o Barış
ve Demokrasi Partisi) nonche' difensori dei diritti
umani e membri di ONG
sono state arrestate in tutta la Turchia.Il 28 dicembre altre 24 persone sono state arrestate a Van e Batman,citta' a
maggioranza kurda nel sud est
della Turchia.Il Partito della Pace e della Democrazia e' il partito successoredel
recentemente disciolto Partito della Societa'
Democratica (Demokratik Toplum Partisi o DTP).
Ad oggi 1500 politici kurdi,incusi dirigenti e membri del DTP,capi delle sezioni giovanili e delle donne
sono stati arrestati sin dall'Aprile del 2009.Anche i dirigenti dell'Associazione dei diritti umani di Turchia(IHD) e del Congresso della Societa' Democratica (DTK) sono stati incarcerati.I politici arrestati sono tra quelli che
hanno lavorato duramente per la democrazia
locale nelle loro comunita'.Nonostante la costante molestia dello stato turco,hanno
tentato di costruire un' infrastruttura funzionante nelle loro municipalita'.
La procura accusa i detenuti di appartenenza
al KCK (Koma Civaken
Kurdistan) un organizzazione che
include il militante Partito
dei Lavoratori del
Kurdistan (PKK).Le detenzioni sono parte del piu' ampio disegno di repressione dei politici filo kurdi
e infatti gli arresti dell'operazione del 2009 sono stati il quarto maggior giro di vite sui politici kurdi sin dalla schiacciante vittoria elettorale del DTP nelle elezioni amministrative del Marzo 2009.
Dal 1984
“L'omaggio degli avvocati ad un avvocato”
Creato nel 1984, il “Premio Internazionale dei Diritti dell’Uomo –
Ludovic Trarieux”, “L’omaggio degli
avvocati ad un avvocato”, é attribuito ad “un avvocato senza distinzione di
nazionalità o di foro d’appartenenza che abbia contribuito, con il proprio
impegno, la propria attività e le proprie sofferenze, alla difesa dei diritti
dell’uomo, alla supremazia del diritto, alla lotta contro il razzismo e
l’intolleranza”.
Il Premio “Ludovic Trarieux” rappresenta il più antico e prestigioso riconoscimento
riservato ad un avvocato. Imitato spesso o contraffatto, rimane l'unica
ricompensa europea dei diritti dell'uomo di cui la dotazione finanziaria è
dedicata ad un avvocato. La sua origine deriva dal messaggio di Ludovic
Trarieux (1840-1904), avvocato del foro di Bordeaux, e successivamente di
Parigi, Ministro della Giustizia (1895), fondatore nel 1898 (al momento del
caso Dreyfus) della « Lega francese dei Diritti dell’Uomo e del
Cittadino », all’origine di tutte le leghe successivamente create.
Il primo Premio Ludovic Trarieux è stato attribuito il 29 marzo 1985 a
Nelson Mandela, allora in prigione da 23 anni in Sud Africa. Il premio è stato
ufficialmente consegnato a sua figlia il 27 aprile 1985, in presenza, per la
prima volta, di 40 presidenti di consigli degli avvocati dell’Europa e
dell’Africa.
Oggi il premio è un omaggio annuale ad un avvocato nel mondo. E’
conferito congiuntamente dall’Istituto dei Diritti dell’Uomo dell’Ordine degli
avvocati di Bordeaux, dall’Istituto di formazione sui Diritti dell’Uomo
dell’Ordine degli avvocati di Parigi, dall’Istituto dei Diritti dell’Uomo degli
avvocati di Bruxelles, dall’Ordine degli avvocati del Lussemburgo, dall
Rechtsanwaltskammer di Berlino e dalla Union Internationale des Avocats (UIA).
Il premio è consegnato alle persone designate in una delle città nelle quali
ciascuno degli istituti esercita la propria attività.
