|
|
|
|
|
|
PREMIO INTERNAZIONALE PER I DIRITTI UMANI
LUDOVIC TRARIEUX 2011
Prix International des droits de l'homme
Ludovic-Trarieux 2011
Ludovic-Trarieux
International Human Rights Prize 2011
Premio Internacional de Derechos Humanos Ludovic Trarieux 2011
Internationalen
Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2011
Prêmio
Internacional de Direitos Humanos Ludovic Trarieux 2011
Premio
Internazionale per i Diritti Umani Ludovic Trarieux 2011
Ludovic Trarieux Internationale Mensenrechtenprijs 2011
Depuis/Since/Desde/Dal/Seit 1984
“L’hommage des avocats à un avocat ”
“The award given by lawyers to a lawyer”
“El homenaje de abogados a un abogado
”
“L'omaggio
degli avvocati ad un avvocato”
“Die
Hommage von Anwälten zu einem Anwalt”
Il Premio
Internazionale per i Diritti Umani
Ludovic Trarieux
2011,
attribuito a
Fethi TERBIL
(Libia)
Dopo la deliberazione della
Giuria al Consiglio Nazionale Forense, a Roma , il
XVIsimo Premio Internazionale per i Diritti
Umani Ludovic 2011 fù attribuito a
Fathi
Terbil, avvocato e attivista per i diritti umani.
Fathi Othman Terbil, avvocato e
attivista per i diritti umani, difensore degli familiari di alcune delle
vittime del massacro avvenuto nel 1996 dei 1200 detenuti nel carcere di Abu
Salim, a Tripoli. Massacro ch'è stato riconosciuto dallo stesso regime.
Per Terbil il passaggio alla militanza
attiva inizia nel 2004, quando prende a cuore la causa delle famiglie di 1.200
prigionieri politici massacrati per ordine di Gheddafi.
Quando fu arrestato il 15 febbraio, senza motivi certi, i
familiari delle vittime cosi' come i clienti dell’avvocato, protestarono per
l’arresto chiedendo la scarcerazione
dell’avvocato dei diritti umani.
I manifestanti sono stati respinti dalla polizia con gas
lacrimogeni e idranti e da colpi di arma da fuoco provocando decine di feriti e
due morti tra i manifestanti, che non smettevano di urlare «Basta al
dittatore».
Fethi Terbil è stato rilasciato il 16 febbraio all'alba, a causa della
forte mobilitazione davanti alla sede dei servizi di sicurezza. Quando
venne liberato, alle 3 di notte per ordine diretto di Gheddafi, la protesta era
diventata irreversibile. L'insurrezione
che si è dichiarata a Benghazi il 17 febbraio, si è propagata a tutta la Libia.
Fethi Terbil che è stato
incarcerato a sette riprese, ivi compreso in quanto studente, incarna la
contestazione contro Mouammar Kadhafi. "Voglio che sia tradotto in
giustizia, in un processo equo".
In quanto difensore dei diritti
dell'uomo informa regolarmente alle procedure speciali dell'ONU sulle
violazioni dei diritti dell'uomo commesse in Libia. Coopera da parecchi anni
con Alkarama. Il 26 febbraio 2011, è eletto tra i 30 membri del Consiglio
Nazionale (il governo provvisorio) con l' incarico di coordinare i gruppi
giovanili.
Creato in 1984, il “Premio
Internazionale dei Diritti dell’Uomo – Ludovic Trarieux”, “L’ommagio
degli avvocati ad un avvocato”, e attribuito a “un avvocato
senza distinzione di nazionalità o di foro d’appartenenza, che avrà illustrato
grazie alla sua opera, alla sua attività o alle sue sofferenze, la difesa del
rispetto dei diritti dell’Uomo, dei diritti della difesa, la supremazia del
diritto, la lotta contro il razzismo e l’intolleranza in tutte le loro
forme”.
È
il più antico e prestigioso riconoscimento riservato a un avvocato. Il « Premio Ludovic
Trarieux » commemora la memoria di Ludovic Trarieux (1840-1904), avvocato
dell’ordine degli avvocati di Bordeaux, poi a Parigi, Ministro della
Giustizia (1895), fondatore, nel 1898,
al momento del caso Dreyfus, della « Lega francese dei Diritti dell’Uomo e
del Cittadino » ch’è l’origine di tutte le leghe create da allora nel mondo.
Il primo Premio Ludovic Trarieux è stato attribuito il 29 marzo 1985 , allora in prigione da 23 anni in Sud
Africa. Il premio è stato ufficialmente consegnato a sua figlia, il 27 aprile
1985, in presenza di 40 presidenti di consigli di avvocati, dall’Europa e
dall’Africa. Era allora il primo premio da parte di colleghi avvocati.
Oggi, il premio è divenuto un omaggio annuale ad
un avvocato nel mondo. E’ conferito congiuntamente dall’Istituto dei diritti
dell’Uomo dell’Ordine degli avvocati di Bordeaux, dall’Istituto di formazione
sui diritti dell’Uomo dell’Ordine degli avvocati di Parigi, dall’Istituto dei
diritti dell’Uomo degli avvocati di Bruxelles, dall’Ordine degli avvocati del
Lussemburgo, dall Rechtsanwaltskammer di Berlino o dal Union Internationale des
Avocats (UIA) Il premio è consegnato alle persone designate in una delle città
nelle quali ciascuno degli istituti esercita la sua attività.
